【蝶戀花二十二首（之三）】

臘雪初銷梅蕊綻。梅雪相和，喜鵲穿花轉。睡起夕陽迷醉眼，新愁長向東風亂。　瘦覺玉肌羅帶緩。紅杏梢頭，二月春猶淺。望極不來芳信斷，音書縱有爭如見。

腊雪初融梅花绽放。梅与雪相和，喜鹊穿花旋转。睡起时夕阳迷醉双眼，新愁长向东风纷乱。　瘦得觉得玉肌罗带宽松。红杏梢头，二月春色还浅。望到极处不来芳信断绝，音书纵然有怎比相见。