诗
泛長城東溪暝宿崇光寺寄處士陸羽聯句
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-287711eeacecf02c3c0f3466ac90ed8f
原文
箬水青似箬,玉山碧於玉。
逼霄沓萬狀,截地分千曲。
萍解深可窺,林豁遙在矚。
已高物外賞,稍滌區中欲。
野鶴翔又飛,世人羈且跼。
沈吟跡所悞,放浪心自足。
緬懷虛舟客,願寄生芻束。
說詩整頹波,立義激浮俗。
荆吳備登歷,風土隨編錄。
恨與清景別,擬教長路促。
溪鳥語鸝嘍,寺花翻躑躅。
印圍水壇淨,香護蓮衣觸。
捧經啓紗燈,收袵禮金粟。
安得扣關子,玄言對吾屬。
白话译文
箬水青得像箬叶,玉山比玉还要碧绿。
高耸入云层层叠叠,截断大地分出千曲。
浮萍散开深处可窥见,树林开阔远处在望。
已高人世之外的欣赏,稍洗涤尘世中的欲望。
野鹤飞翔又飞起,世人受束缚且局促。
沉吟思虑行迹的失误,放浪形骸内心自足。
怀念那虚舟之客,愿意献上生刍束。
解说《诗经》整饬颓波,树立道义激励浮俗。
荆吴之地都已登临游历,风土人情随笔记述。
遗憾与清景离别,想使长路变得短促。
溪鸟啼叫嘹亮,寺花翻飞如踯躅。
印围的水坛洁净,香护的莲衣触摸。
捧经卷启开纱灯,整衣襟礼拜金粟。
怎能叩关之人,与我相对谈论玄理。