碣石辭

《南齊書·樂志》曰：「晉《碣石舞歌》四章，齊樂所奏，是前一章。」

東臨碣石，以觀滄海。水河淡淡，山島竦峙。樹木叢生，百草豐茂，秋風蕭瑟，洪波湧起。日月之行，若出其中。星漢粲爛，若出其裏。幸甚至哉，歌以言志。

──右一曲

《南齐书·乐志》说：“晋代《碣石舞歌》有四章，齐代乐府所奏的是前一章。”

向东登上碣石山，来观赏沧海。水面波光粼粼，山岛高高耸立。树木丛生，百草丰茂，秋风萧瑟，巨浪涌起。太阳和月亮的运行，好像从这大海中出来。银河灿烂，好像出自大海里面。幸运极了，用诗歌来表达志向。

──右边一曲