古文名篇

為司刑袁卿讓官表

陳子昂

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2902d053971ee505b37f74bb4ef96756

白话译文

臣某说:恭敬地奉到某月某日的敕令,授臣某官,恭敬拜受恩宠荣光,魂魄头颅飞越。中途谢恩。臣听说君王敬慎,勉力于典刑,天下公平,取此廷尉之职,如果不是合适的人,法律不会空行。臣本来庸微,名声才术没有记录,都因际会,昭遇盛明,谬得历任簪缨,陪奉鸳鹭,绸缪荣禄,荏苒平时。毫发之功,在官守上没有名声;白吃饭的责备,每每积于公朝。何尝不惶恐忧迫,日夜敬畏,而天恩正被,宠命仍加,又蒙受玺诰的荣耀,骤然绾系银章的显贵,永远说不合适,叩首知惭。恭敬地想陛下恭己受图,任贤兴化,正合符皇极,代理天工,臣是什么人,敢妨碍贤路?伏见某官弱冠登仕,早有能名,常以清白洗心,不因寒温变节。确实多次承蒙天宠,职察云司,必能利用文明,哀矜众狱,辅成五教,不逊于虞臣;典载三坟,允谐于周议。愚臣暗昧,不识大道,请求以所授官让给某官,庶使官职允合其才,名不失实,圣明有得人之盛,愚臣无冒贵之讥。实在在于圣慈,明鉴并非虚谬。

收录目录

热门讨论