故國波濤隔，明時心久留。 獻書雙闕晚，看月五陵秋。 南棹何當返，長江憶共遊。 定知釣魚伴，相望在汀州。 故乡被波涛阻隔，在这清明时代心中长久停留。 傍晚向朝廷献上书信，秋天看月于五陵。 南行的船什么时候回返，常忆在长江一同游览。 我定知那钓鱼的同伴，正在汀州相互盼望。