【唐豳州昭仁寺碑】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-298493bf7d8af988caec6143f91b7e9d

原文

右《昭仁寺碑》,在豳州唐太宗與薛舉戰處也。唐自起義,與群雄戰處,後皆建佛寺,云為陣亡士薦福。湯、武之敗桀、紂,殺人固亦多矣,而商、周享國各數百年,其荷天之陶擼以其心存大公,為民除害也。唐之建寺,外雖托為戰亡之士,其實自贖殺人之咎爾。其撥亂開基,有足壯者,及區區於此,不亦陋哉!碑文朱子奢撰,而不著書人名氏,字畫甚工,此余所錄也。治平甲辰秋分後一日書。

白话译文

右边是《昭仁寺碑》,在豳州唐太宗与薛举交战之处。唐朝自从起义,与群雄交战之处,后来都建立佛寺,说是为阵亡的士兵荐福。汤、武打败桀、纣,杀人本来也多,而商、周享有国家各数百年,他们承受天赐的福佑,是因为他们心存大公,为民除害。唐朝建立佛寺,外表虽然假托为阵亡的士兵,其实是为自己赎杀人的罪过罢了。它拨乱开基,有足以称壮的地方,至于在这里区区用心,不也很浅陋吗!碑文由朱子奢撰写,而没有写明书写人的姓名,字画很工整,这是我收录的。治平甲辰秋分后一日书写。

收录目录

热门讨论