古文名篇
唐朝名畫錄序
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-29b8d12cd6b3f5f5769870b253cf56eb
白话译文
古今的绘画品评,论述的人很多了。隋梁以前,无法得知而论述。自本朝以来,只有李嗣真《画品录》,空录人名而不论述其好坏,没有品格高下,使后来的观看者,根据什么来考查呢?景元私下喜好这门技艺,追寻画家的踪迹,没见到的就不录,见到的必定记载,推求到内心,不愧于拙劣的眼力。以张怀瓘《画品》判定神、妙、能三品,确定它们的等格。上、中、下又分为三。那格外有不拘常法的,又有逸品来表示优劣。绘画以人物居先,禽兽次之,山水次之,楼殿屋木次之。为什么?前朝陆探微屋木居第一,都因为人物禽兽,移写生动的形质,变化形态无穷,凝神定照,固然是难的。所以陆探微画人物极其妙绝,至于山水草木,粗略画成而已。而且萧史、木雁、风俗、洛神等图画还在人间,可以见到了。近代画家,只工于一种事物而独占其名,这就是幸运了。只有吴道子天生其才能,独步当代,可与陆探微、顾恺之齐步。又周昉次之。其余作者一百二十四人,只以能画确定其品格,不计较其官爵贤愚。然而在品格之中,略述其事迹。后来的至明鉴别者可以诋诃,其道理不算荒谬了。我听说古人说:画是神圣的。大概因为穷尽天地达不到的,显现日月照不到的,挥动纤细毫毛之笔,则万物由心而出,展开方寸的才能,而千里在掌中。至于移神定质,轻墨落在白绢上,有象因此而立,无形因此而生。它的艳丽,西施不能掩盖它的美;它的端正,嫫母不能改变它的丑。所以台阁标榜功臣的功业,宫殿彰显贞节的名声,妙将入神,灵则通圣。难道只是开厨而有时丢失,挂壁就飞去而已吗!这是画录之所以写作的原因。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0763