赋

求志賦(並序)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2a0d863d142efcf8ea7877548d17d446

原文

孔子曰:「吾志在《春秋》。」予以求聖人之志,莫尚乎《春秋》。得文通陸先生所纂之書,伏而誦之,作《求志賦》。

語稱人之所好,必舉嘗欲以為志。余之生也,百無一厚者,惟古學庶幾乎可媚。嗚呼!師道之不存,安能盡識乎疑義。樂夫夫子之《春秋》,病三家之若仇。得啖趙疏鑿之與損益,然後知微旨之可求。乃服膺而誦之,見聖人之遠猷。長風廓其群翳,赤日臨乎大幽。又似車堅馬良,善御者涉乎康莊。高帆巨舟,工泛者順其安流。如魚之就貫,如繭之獲抽。伊尹和齊於五鼎,箕子區分乎九疇。酌大中於萬古,偉聖心之獨斷。宜乎沮齊侯於夾穀,斬正卯於兩觀。溝公墓以掩廢逐,隳私城而防僭亂。用千載之遺法,發一辭而可判。況先生之指歸,屹波濤而畔岸。雖戇昧而不開,亦思之而過半。範武子曰:「君子之於《春秋》也,沒身而已矣。」 吾謂斯言之不誕。

白话译文

孔子说:“我的志向在《春秋》。”我因此探求圣人的志向,认为没有什么能超过《春秋》。得到文通陆先生所编纂的书,伏地诵读它,写下《求志赋》。

《论语》说人所爱好的,一定举出曾经想要的作为志向。我生来,百样没有一样丰厚,只有古学或许可以讨人喜欢。唉!师道不存在了,怎能完全认识疑难的含义。喜爱夫子《春秋》,以三家为病如同仇敌。得到啖助、赵匡的疏解开凿和增损,然后知道微言大义可以探求。于是衷心信服而诵读它,看见圣人的远大谋略。长风吹开众多遮蔽,红日降临巨大幽暗。又像车坚固马优良,善于驾车的人走上康庄大道。高帆大船,善于航行的人顺着安稳的水流。像鱼被穿成串,像茧被抽出丝。伊尹调和五味于五鼎,箕子区分九类于九畴。在万古中斟酌大中之道,伟大圣心的独自决断。应该能阻止齐侯于夹谷,斩杀正卯于两观。挖沟掩埋公墓来掩藏废逐,毁坏私城来防止僭越叛乱。用千年的遗留法则,发一辞就可以判断。何况先生的旨趣归向,屹立波涛而成为岸边。虽然愚笨不开窍,也思考它而超过一半。范武子说:“君子对于《春秋》,终身而已。”我认为这话不虚妄。

收录目录

热门讨论