樂府新歌應教

謝偃

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2a0e62e8168af6450e46f7ce9549c5f0

原文

青樓綺閣已含春,凝妝豔粉復如神。

細細輕裙全漏影,離離薄扇詎障塵。

樽中酒色恆宜滿,曲裏歌聲不厭新。

紫燕欲飛先遶棟,黃鶯始哢即嬌人。

撩亂垂絲昏柳陌,參差濃葉暗桑津。

上客莫畏斜光晚,自有西園明月輪。

白话译文

青楼绮阁已经含有春意,凝妆艳粉又如同神仙。

细细的轻裙完全透出身影,薄薄的扇子怎能遮挡灰尘。

樽中酒色应该常常斟满,曲中歌声不厌新声。

紫燕欲飞先绕梁栋,黄莺开始鸣叫就娇媚动人。

缭乱的垂丝使柳陌昏暗,参差的浓叶使桑津幽暗。

贵客不要害怕斜阳晚照,自有西园明月高悬。

收录目录

热门讨论