授裴休中書門下平章事依前判鹽鐵制

门下。我们国家被称为治理极好的时代，大概只有贞观、开元吧。虽然盛德成于祖宗，而致君尧舜则在于辅弼之臣。委托这宏大基业，交付给我这幼弱之人。实在要依靠献臣，共同担负宏业。使他登上玉铉之位，用来振扬金声。正议大夫守礼部尚书充诸道盐铁转运等使裴休，是明堂的栋梁，清庙的瑚琏。道德崇高具备五种美德，学问综贯九流。怀有去邪与向善之心，蕴藏尊主济时之术。早年升入甲乙科，首先冠于贤良。在谏垣驰名正直之名，在史氏挥动直言之笔。羽仪显著安定，律吕和谐于缙绅。在仙闱中道术传播于弥纶，在右掖中词章被推为润色。三次临治藩郡，都留下良吏之能；四次任卿曹副贰，效力显现大臣之体。到了掌管泉府的重任，管理山泽的财利。运用适应变通，法令宽猛均衡。大计成就富强之业，常规多有饶羡之功。人们没有诉苦，刀刃尚有余地。这样可以载光衮职，于是升登台阶。辅助雍熙之治，应该应验梦卜。你要公允治理庶绩，盛起直言嘉谋。涉越大川而向我指示津涯，驾驭六马而给我留下衔策。使达到皇极，能够嗣续前修。呜呼！人代天工，我若有过失你就匡正。尽你的心力，作我的股肱。不要使阿衡专美于殷家，山甫独称于周室。勉力弘扬美德，不要有愧于我的虚怀。可守本官同中书门下平章事，依旧充诸道盐铁转运等使。