虎有爪兮牛有角，虎可搏兮牛可觸。 奈何君獨抱奇材，手把鋤犁餓空谷。 當今天子急賢良，匭函朝出開明光。 胡不上書自薦達，坐令四海如虞唐。 老虎有爪子啊，牛有角，老虎可以搏鬥，牛可以用角觸。 為什麼你獨自懷抱奇才，手拿鋤犁在空谷中挨餓？ 當今天子急於尋求賢良，意見箱早晨獻出打開明光殿。 為什麼不上書自薦，讓天下像虞舜和唐堯時代一樣？