【山館】

秋螢嘗照小窗書，流水青山是客居。

自許閒心如野鶴，誰知餘樂及池魚。

雲蹤來往清風後，萍葉分離驟雨初。

曾約明晨訪岩屋，殷勤折簡未應虛。

秋天的萤火虫曾照亮小窗的书，流水青山是客居的地方。

自己允许闲心像野鹤，谁知道余乐及于池鱼。

云的踪迹来往于清风之后，萍叶分离在骤雨之初。

曾经约定明天早晨拜访岩屋，殷勤折简不应该虚。