【文學李長卿可長史制】

敕具官李長卿：文學、長史，皆無職事，而有秩俸。吾設科以待天下之士而官其才者，其不中於有司者，猶祿其終身。吾於養士之仁至矣，汝其知之。可。

敕令具备官阶的李长卿：文学、长史，都没有职事，却有品秩俸禄。我设立科目来对待天下的士人并授予有才能的人官职，那些不被有关部门选中的人，仍然终身给予俸禄。我养士的仁德到了极点，你要知道。可以。