江上調玉琴，一弦清一心。 泠泠七弦遍，萬木澄幽陰。 能使江月白，又令江水深。 始知梧桐枝，可以徽黃金。 江上弹奏玉琴，一弦清越，使心清净。 泠泠七弦弹遍，万木澄清，幽暗的树荫也清明。 能使江月变白，又使江水变深。 才知道梧桐的木，可以装饰黄金的琴徽。