紫騮行且嘶，雙飜碧玉蹄。 臨流不肎渡，似惜錦障泥。 白雪關山遠，黃雲海樹迷。 揮鞭萬里去，安得念春閨。 紫骝马一边行走一边嘶鸣，双蹄翻飞如碧玉。 面对水流不肯渡河，好像爱惜锦绣的障泥。 白雪覆盖的关山遥远，黄云笼罩的海边树木迷蒙。 挥鞭奔驰万里之外，怎能思念春闺中的妻子？