赋

泗濱浮磬賦(以「水中見石,可以為磬」為韻)

佚名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2bb79043a59588d1bfaf17104819b307

原文

禹別九州,磬浮泗水,為下不昧,雖深可視。或浮於涘,其滑如砥,含餘音而未振,漱回流而增美。日月其逝,水石相攻,形潛水府,律與天通。值君子之深識,調聖人之大中,備六音以繁會,與四氣而元同。於以布聖理,於以宣王風,配以閶闔之位,應乎夷則之宮。伊美石之潛處,隔清波而迭見,儻混眾流,不逢顧盼。詎辭泗水之濱,寧受徐方之薦,安可配黃鍾而備清縣乎?

洎大君之禦寓,乃乘時而光宅,作樂以應天,象邦之成績。設業設虡,擊石拊石,德音橫於覆載,至理彰乎損益。鳥獸以之率舞,祖考於焉來格,固宗廟之登用,豈泥沙之棄擲!夫人之度物,物無不可。制禮作樂,實忘已以愛人;漾川濟深,亦披沙而求我。不以為碌碌,不以為瑣瑣,將使致中和,非以娛密坐。述堯心之克讓,豈鄭聲之興禍?當其人之未知,確乎安卑。無小無大,極幽而不隱;不擊不考,含和而莫移,動符於有德,靜合於無為。不然者,何以別清濁於是,考存亡於斯,降天神,登地祇哉?夫和之至者樂,音之清者磬,天地之位辨,君臣之分定。苟失是,邪以害直,忠若於佞,故君子之所以理躬,奸聲不留於聽

。

白话译文

禹划分九州,磬浮在泗水,处在下面而不昏暗,虽然深也可看见。有的浮在水边,它滑如磨刀石,含着余音而未振响,漱着回流而更增美。日月逝去,水石相攻,形潜于水府,律与天相通。遇到君子的深识,调和圣人的大中,备六音以繁会,与四气而元同。用以布圣理,用以宣王风,配以阊阖之位,应乎夷则之宫。那美石潜处,隔着清波而迭见,倘若混于众流,不逢顾盼。岂辞泗水之滨,宁受徐方之荐,怎么可以配黄钟而备清县呢?

及至大君御宇,于是乘时而光宅,作乐以应天,象邦之成绩。设业设虡,击石拊石,德音横于覆载,至理彰乎损益。鸟兽以此率舞,祖考于此来格,本是宗庙的登用,岂是泥沙的弃掷!人观察物,物无不可。制礼作乐,实忘已以爱人;漾川济深,也披沙而求我。不以为碌碌,不以为琐琐,将使致中和,不是用来娱乐密坐。述尧心之克让,岂是郑声兴祸?当其人未知,确乎安卑。无小无大,极幽而不隐;不击不考,含和而莫移,动符于有德,静合于无为。不然的话,何以别清浊于此,考存亡于斯,降天神,登地祇呢?和的极致是乐,音的清澈是磬,天地之位辨,君臣之分定。如果失去这个,邪以害直,忠若于佞,所以君子用来理躬,奸声不留于听

。

收录目录

热门讨论