古文名篇

對獲古鏡判

闕名

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2bd9091d5952eaf46978edef1e66ef2c

白话译文

〈甲在嵩山游览,获得一面古镜,纹饰色彩极为奇异,陈列在县衙。县令趁机窥看时忽然把它打破了。甲上诉说进献之事被阻碍,县令判他诬告。〉

君子担任官职,怎能轻率行事?下层百姓编入户籍,必须听从指挥。甲在嵩山,得到一面古镜,镜上盘龙宛转,自然多含符瑞光彩;镜背鳷鹊翩飞,本可怀藏使用。先呈上铜印,应当照见舞鸾;随即托于玉掌,坐看如同半月。往年挂在竹上,应宠全其形;今日翻作菱花,只看到碎影。裂开并非因为坠落,这就难以诬陷;破碎不是因为击打,想归罪谁呢?况且空桑之地,尚且能改变人;历阳之都,还听说化成鳖。何况时间经历历代,本不可测度,物品很少能保持常态,怎能没有自损?难以用来照胆,道理可以缄心,却仍敢说浮夸之词,还争论阻碍进献!事情如同愧对猪,连累不是厚颜。怎能牵强迷惑,公然嫁祸。县令判其虚妄,终究不是慎用刑罚。

收录目录

热门讨论