诗
四牡
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2bffcca2e168ec64bd71b4906a267e2f
原文
四牡騑騑,周道倭迟。岂不怀归?王事靡盬,我心伤悲。
四牡騑騑,啴啴骆马。岂不怀归?王事靡盬,不遑启处。
翩翩者鵻,载飞载下,集于苞栩。王事靡盬,不遑将父。
翩翩者鵻,载飞载止,集于苞杞。王事靡盬,不遑将母。
驾彼四骆,载骤骎骎。岂不怀归?是用作歌,将母来谂。
白话译文
四匹马奔跑,大路迂回。难道不想回家?王家差事没完,我心里悲伤。
四匹马奔跑,白马喘息。难道不想回家?王家差事没完,没空休息。
斑鸠飞来飞去,忽上忽下,落在丛生的柞树上。王家差事没完,没空奉养父亲。
斑鸠飞来飞去,飞飞停停,落在丛生的杞树上。王家差事没完,没空奉养母亲。
驾起那四匹白马,奔跑迅速。难道不想回家?因此作歌,思念母亲。
收录目录
- 《诗经》 · 小雅