春夜宴桃李園序

天地是万物的旅舍，

光阴是百代的过客。而人生漂浮如梦，欢乐能有多少呢？古人拿着烛火在夜里游玩，确实是有原因的。

何况温暖的春天用如烟的美景召唤我，大自然把美好的文章提供给我。

我们在桃李芬芳的园子里聚会，叙说兄弟天伦的乐事。

众位弟弟俊秀，都像谢惠连，

我们吟咏歌唱，只是我独自惭愧不如谢康乐。

幽静的欣赏尚未停止，高雅的谈吐转而清隽。摆开珍贵的筵席坐在花丛中，飞洒着酒杯在月下酣醉。

没有好的诗作，怎能抒发高雅的情怀？如果诗写不成，就按照金谷园的惯例罚酒三斗。