授前右補闕孫偓長水縣令賜緋制

敕。具官某。士大夫不能理其身，而能理于人，未之有也。尔尝以文行，进取科名，列在华资，讵非素志。一旦身退，朝实多之。所谓能理其身，固可理于人矣。加之朱绶，用表积中。宁无所操，施为善政。可依前件。