古文名篇
賜江南國主李景書
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2c9e7b7e467d74a797b55b0767de9a2f
白话译文
皇帝致书恭敬问候江南国主,看到来章,充分表达了隆重的意旨,叙述这些日子传让的心意,述说向来高尚的心志,又因为数年已来,交战不停,于是陈述追悔之事,无非是自责的言辞,即使是古代反省罪过、责备自身,因灾祸而戒惧,也不能超过这个。况且您血气方刚,年富力强,作为一方的英主,得到百姓的拥戴之心,如今南北才通,疆场刚刚安定。这是玉帛交相奔驰的开始,是干戈收藏的时候,怎么可以高谢君临之位,轻易辞去世务?与其仰慕希夷之道,哪如怀抱康济之诚?况且天灾流行,国家代代都有,从前圣哲,也不能逃脱。如果盛德日日更新,这大福就会更加久远,努力修明政理,不要厌倦经营。保持高义有始有终,为家国留下长远谋划,流芳遗庆,不也很美吗?想必您英明敏达,一定明白我诚挚的心怀。