诗

【呂公孺知秦州】

原文

敕：秦故重鎮，統制西戎。乃者肇複河湟，邊候浸遠，雖復號稱近地，而實據其本根，用人之難，與昔無異。具官某，故相之後，風流未亡，舊德之重，出入見紀，臨民有寬厚之美，治兵知節制之方。偃然長城，可托西顧。朕方包裹甲兵，以懷柔異類，督厲將帥，以完整邊防。蓋非靖重無以為安，非繕治無以持久。只率朕意，勉成厥功。可依前件。

NewPP limit report

Parsed by mw‐web.eqiad.main‐58f74df699‐2wbpv

Cached time: 20260827230054

Cache expiry: 2592000

Cache expiry source: Template:PD‐old (currentyear)

Reduced expiry: false

Complications: [prevent‐selective‐update, show‐toc]

CPU time usage: 0.142 seconds

Real time usage: 0.174 seconds

Preprocessor visited node count: 371/1000000

Revision size: 20548/2097152 bytes

Post‐expand include size: 6013/2097152 bytes

Template argument size: 178/2097152 bytes

Highest expansion depth: 7/100

Expensive parser function count: 0/500

Unstrip recursion depth: 0/20

Unstrip post‐expand size: 3477/5000000 bytes

Lua time usage: 0.044/10.000 seconds

Lua memory usage: 899396/52428800 bytes

Number of Wikibase entities loaded: 1/500

Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template)

100.00% 118.647 1 -total

51.24% 60.800 1 Template:Header2

29.25% 34.701 1 Template:PD-old

27.09% 32.141 1 Template:License

16.60% 19.698 1 Template:Textquality

5.88% 6.979 1 Template:Plain_sister

3.04% 3.611 1 Template:Main_subject

0.81% 0.965 2 Template:Gap

0.70% 0.827 1 Template:PUA

Render ID 27e96a62-a26b-11f1-bbb0-cfdc4b8cff68

Saved in parser cache with key zhwikisource:pcache:192523:|#|:idhash:canonical!zh and timestamp 20260827230054 and revision id 7904728. Rendering was triggered because: page_view

白话译文

敕：秦州本来就是重镇，统制西戎。近来开始恢复河湟，边界的哨所渐渐远了，虽然又号称是近地，而实际上占据着它的本根，用人的难处，与从前没有不同。具官某人，是已故宰相的后代，流风余韵尚未消亡，旧德的厚重，出入都被人记述，治理百姓有宽厚的美德，治理军队懂得节制的方略。安然如长城，可以托付西顾之忧。朕正包裹甲兵，以怀柔异类，督促勉励将帅，以完整边防。大概不是安定持重就无法获得安宁，不是修缮整治就无法持久。只率领朕的心意，勉力成就这个功业。可以依前件。