漠漠床上塵，心中憶故人。故人不可憶，中夜長歎息。歎息相容儀，不言長別離。別離稍已久，空床寄杯酒。 床上积满漠漠尘土，心中思念故人。故人不可思念，半夜长声叹息。叹息思念其容貌仪态，不说长久别离。别离渐渐已久，空床之上寄怀杯酒。