蒼蒼峴亭路，臘月漢陽春。 帶雪半山寺，行沙隔水人。 王祥因就宦，萊子不違親。 正恨殊鄉別，千條楚柳新。 岘亭之路苍茫，腊月里汉阳却似春天。 半山寺庙带着雪，沙洲对面隔着水的人。 王祥因为做官而就近，老莱子不违背亲人。 正遗憾身处异地离别，千条楚柳新绿。