古文名篇

與裴諫議虯書

于邵

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2dc7594169c2ea7da688f5f3179fcd61

白话译文

阁下:昨天我的儿子皋谟问安回来,承蒙您把《放膺》、《度陇》两篇赋以及《宗儒铭》、《自发东瓯至安南》等作品拿给我看。隋侯掌中的明珠,忽然蒙您分赐;秦台的重璧,不闲旁临。这是什么衰暮之年?偶然遇到这样的奇观。幸运得很!幸运得很!自从精微的言论中断,大义又乖违,经历战国纵横之后,遭遇亡秦焚烧的末劫,四始不作,斯文没有纲纪。汉朝兴起总辑驰骛,稍微恢复《诗》、《骚》的体制,直到建安之间,都可以垂训。风流更代,纷然淆杂,等到有高下之分,不可胜论。刘梁陈隋,乃至流遁了。国家受命,焕乎文明。开元天宝,于此为盛,格高体正的,君臣之义,天人之际,完全备于此了。先觉后进,谁闲焉?属三十年来,兵戈不息,所务者急,所贵者异;过之则进,不过则坠。考之文章,东不流于海,南不集于江,万方行纪,安可得哉?我性乏天假,学非专门,徒以菲薄少有,谬膺清切;特用润色鸿业,颇承渥私。孤奉明恩,竞速官谤,谪居之地,犹佐大藩。承府公荫庥,忝下榻清宴,风亭月观,美景良辰,未尝不接高兴,陪啸咏。虽唱高和寡,未能宏道;云从风感,时赖起予。如此之眷者,如此之乐者,岁不我与。星回四周,而不知老之将至,累之在己,余生之幸,斯亦厚矣。阁下心无所负,神保其真,冒南气之炎铄,泛重溟之湍悍。清光可鉴,素履惟精,云且意长,复此与合,有足欢也。今纲罹俊义,渴日为劳,明诏屡下,旁求四达,未有天生楝梁,而不构大厦,时遭霸王而不先受器者也。在姑务修德而已,前宵之命,情实未尽,烛不见跋,露不称晞。区区主人,有所惭逊。信宿而未获拜赐者,实以沉瘵之故,旦暮为剧。况南面苍梧北背潇湘,岁聿云幕,于焉迁客,心折骨惊,复何言哉!所得四卷,缮写已毕,致之箧笥为藏驰,遗皋谟送本。不复一一。

收录目录

热门讨论