妾家住橫塘，紅紗滿桂香。青雲教綰頭上髻，明月與作耳邊璫。蓮風起，江畔春。大堤上，留北人。郎食鯉魚尾，妾食猩猩唇。莫指襄陽道，綠浦歸帆少。今日菖蒲花，明朝楓樹老。 我家住在横塘，红纱间满是桂花的香气。青云般乌黑的头发教我绾成头上的发髻，明月般的珠玉给我作耳边的耳珰。莲花的风吹起，江畔正是春天。大堤上，留住北方的人。情郎吃鲤鱼的尾巴，我吃猩猩的嘴唇。不要指着襄阳的道路，绿浦中归来的船帆很少。今天是菖蒲开花，明天枫树就老了。