【題邑生陳溢鐘山草堂】

鐘山抱藍田，水木含清氣。

愛爾靜者居，草堂在山翠。

簾櫳映竹開，几席侵花置。

野客載酒過，山僧抱琴至。

陶然接歡賞，邈爾成幽契。

月出天海空，雲生石門閉。

岱溪樵唱來，沙頭松聲細。

佳趣足淹留，遠心更迢遞。

維時屬休明，岩穴無遺棄。

終南登捷徑，北山裂荷制。

予亦問山靈，斯人果忘世。

钟山环抱蓝田，水木蕴含清新之气。

喜爱你这幽静之人的居所，草堂位于山色青翠之中。

帘栊映着竹子敞开，几案坐席在花丛间安置。

乡野客人带着酒前来，山中僧人抱着琴来到。

欢乐融洽地迎接欢聚赏玩，超然远逸，成为幽深的契合。

月亮升起，天空海面空旷，云生石门关闭。

岱溪边传来樵夫的歌声，沙滩头松声细微。

美好趣味足以久留，深远的心意更加迢递。

此时正值清明盛世，山岩洞穴没有被遗弃之才。

终南山有登捷径之人，北山有人撕裂荷衣归隐。

我也询问山灵，此人果然忘怀世事。