衡門掩秋色，苔徑淨無塵。 人跡雖罕至，簡編良可親。 修篁度涼幰，高梧落繁陰。 時應散幽寂，採藥過中林。 柴门掩着秋色，长满苔藓的小路清净无尘。 人的足迹虽然很少来到，书卷实在可以亲近。 修长的竹子凉爽透过车帷，高大的梧桐落下浓密的绿荫。 时时应当排遣幽寂，采集草药经过中林。