【喜峰口觀三衛貢馬】

唐順之

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2e8b9e84b89736b9e40afa2eb5206fb3

原文

貢道走東胡,關門控北都。

每逢金鏡節,來獻玉驄駒。

酋長花當後,山川松漠紆。

天衣沾蚪蟒,國馬出迍夬。

乞賞孫隨祖,專兵婦代夫。

珥璫珠錯落,襁褓錦氍毹。

盤舞呈鞮革,侏言驛象胥。

白狼回右衽,黑水作通衢。

□□□□□,□□□□□。

明堂端拱日,王會正堪圖。

白话译文

进贡的道路走向东胡,关门控制着北都。

每逢金镜节(中秋),来献上玉骢驹。

酋长花当之后,山川松漠蜿蜒。

天衣沾着蚪蟒纹,国马出自险阻。

乞求赏赐的孙子跟随祖父,专兵的妇女代替丈夫。

耳环珠子错落,襁褓用锦缎和毛毯。

盘舞献上皮革,侏儒言语由翻译传达。

白狼之地转向右衽,黑水成为通途。

□□□□□,□□□□□。

明堂端坐拱手之日,王会图正值得描绘。

收录目录

热门讨论