【祭東嶽文】

某比者獲解郡章，許還里閈，方巾車而即路，屬暑雨之時行。輒以愚誠，仰幹大造，蒙神之惠，賜以不違，吹清飆而散陰，暴秋陽以涸轍，遂無道路之阻，得返草茅之居。荷德之深，不知為報，一觴之潔，謹用薦衷。尚饗！

某人近来得解郡守印绶，允许返回乡里，正要驾车就路，适逢暑雨时行。就用愚诚，仰求大造，蒙神恩惠，赐我不违所愿，吹起清风驱散阴云，晒出秋阳使车辙干涸，于是没有道路的阻碍，得以返回草茅的居所。承受恩德之深，不知如何报答，一杯清酒，谨用来献上衷诚。请享用祭品吧！