日暮碧雲合賦

夕望兮見碧雲之出岑，過太液，拂上林；配藜四施，掩映千尋；混蒼蒼之正色，垂漠漠之輕陰。西陸月弦，南山風落；輕濃象似，倏忽龍蠖；集高議之台，連寓直之閣。亭亭廣陌，異公子之飛蓋；裔裔長空，如美人之卷幕。遂能不遠仙宅，來遊帝鄉。無心而生，自浮洛以徼瑞；感化而動，乃幹呂而呈祥。同君子之出處，均至人之行藏。故吾儕從政之暇，觀此而一詠一觴。已乎已乎！餘未始兮可量者也。

傍晚远望啊，看见碧云从山岑间升起，越过太液池，拂过上林苑；纷披四散，掩映千寻；混同苍苍的正色，垂下漠漠的轻阴。西陆月如弦，南山风落；轻浓相似，倏忽如龙如蠖；聚集在高议之台，连接寓直之阁。亭亭广陌，不同于公子的飞盖；裔裔长空，如同美人卷起帷幕。于是能不远离仙宅，来游帝乡。无心而生，自浮于洛水以邀祥瑞；感化而动，乃冲犯音律而呈吉祥。同君子的出处，均至人的行藏。所以我们这些从政之暇的人，观看此景而一咏一觞。罢了罢了！我未曾可以度量它啊。