層觀遠沈沈，鸞旗九日臨。 帷宮壓水岸，步輦入煙岑。 枝上萸新採，樽中菊始斟。 願陪歡樂事，長與歲時深。 层叠楼观远远深沉，鸾旗在九月时节降临。 帷帐宫殿压在水岸，步辇进入烟雾山岭。 枝上茱萸新采下，樽中菊花开始斟饮。 愿陪同欢乐之事，长久与岁月深厚。