同前（晉·陸機）

人生一時，月重輪。盛年焉可恃，月重輪。吉凶倚伏，百年莫我與期。臨川曷悲悼，茲去不從肩，月重輪。功名不勖之，善哉古人，揚聲敷聞九服，身名流何穆。既自才難，既嘉運，亦易愆。俯仰行老，存沒將何觀？志士慷慨獨長歎，獨長歎。

人生只有一时，月亮重又成轮。盛年哪里可以倚仗，月亮重又成轮。吉凶互相依存，百年没有与我相约。面对流水何必悲悼，这次离去不能跟随并肩，月亮重又成轮。功名如果不勉力去做，好啊古人，扬声传播闻于九州，身名流传何等美好。既然本来就人才难得，既然美好时运，也容易错过。俯仰之间走向年老，生存与死亡将怎么看？志士慷慨独自长叹，独自长叹。