古文名篇
勸封禪表
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2f8a22fe76bae369dae3a68634afadcb
白话译文
臣某等言:臣遥寻三古,纵观百王,裁玉牒的灵文,酌金绳的雅诰,稽考诸列辟,用以考较当今。征天意于吉凶之兆,昭昭乎满目,察人心于歌谣咏叹,洋洋乎盈耳。参三才的奥赜,验百神的感通。谅可出震登封,申明圣政,乘春告禅,仰答元功。而睿旨谦冲,固违众愿,徇此小让,淹此大典。臣等愚思,窃所未喻,臣某等诚惶诚恐顿首顿首,死罪死罪。臣闻崇高不极,至哉乾象之尊;博厚无涯,大矣坤灵之德。若乃代两仪以亭育,体覆焘之无私,法四序以平分,运阴阳而不测者,非圣人孰能与此乎?是以天道运昌,灵命系于元后;帝图昭格,禋礼归于昊穹。鸿名列乎三大,广运由乎一体。齐明合德,抑斯之谓欤?粤自生民,肇兴司牧,朱襄皓英之日,黄轩葛天之世,莫不雷鼗振响,节万舞于云门;大路脂轮,籍千藁于嬴里。使夫空桑孤竹,仰钧天而合奏;十碑再累,齐厚地以相终。斯道既行,常为称首,奉天之务,义极于此。
伏惟皇帝陛下陶冶生灵,雕锼品汇。立四维于草昧,再造寰区;射九日之流金,郁兴精耀。德沦垓表,功凝帝先,于是户牖三光,提封六合。不言而化,搴炎燧之菁毕;无为可则,轶尧舜之文轨。故已道光紫极,庆溢乾元,岂与夫七十二君可齐年而语矣?是以圆精朗鉴,眷钦明之同德;方祗效祉,祚至仁之比义。驰薰风而驿膏露,灵心急於置邮;骤泽马而骛山车。神物切于推毂。上帝之情已见,天人之际乃交,推之不居,畴克与让,臣等中谢。臣又闻之,太岳临云:登其峰而小天下;岱宗零雨,不崇朝而弥海内。信天地之关键,为人祗之会同。虽复稽社分区,云亭允峙,阴崖俯禅,犹或多途,阳峤乾封,必归斯境。自九皇而发迹,历万代而无差。曩者帝道浸微,淳风不竞,南茅北秬,绵百世而寂寥;升中告成,历千祀而湮坠。使太山靡纪,梁甫旷巡,复盛礼于休明,企来苏于肆觐。大夫之树,倾柔荑以望尘;仙人之闾,耸危峰而伫贶。中外禔福,幽明会。征敬候翠华之旗,纪号青阳之日。实望夙恭储祉,仰副元符,召圆冠,征博带,缉无怀之逸宪,采夷吾之旧文。式道扬銮,错事介邱之表;飞英腾茂,展采日观之前。阐绝代之丕业,尽天子之能事。荣贶融于往初,尊号洽乎区有。则怀生之类,冠带之伦,甘夕死于朝闻,倾朝野而相贺。接万龄于旦暮,亦何乐以如之?臣等预在普天,咸蒙大造,叫帝阍而引领,伫神仪之改容。昧死干陈,期于获命,不任悃款之至,谨诣阙奉表以闻。