【詩圖總序】

欧阳修

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-2fc54062808e1cc0da31272a8bc99f1e

原文

周之詩自文王始,成王之際,頌聲興焉,周之盛德之極。文王之詩三十七篇,其二十三篇系之周公、召公,為《周南》、《召南》,其八篇為《小雅》,六篇為《大雅》。武王之詩六篇,四篇為《小雅》,二篇在《召南》之《風》。成王之詩五十三篇,其十篇為《小雅》,十二篇為《大雅》,三十一篇為《頌》。是為《詩》之正經。其後二世,昭王立,而周道微闕;又六世厲王,政益衰,變《雅》始作。厲王死於彘,天下無君,周公、召公行政,謂之共和,凡十四年。而厲王之下,太子宜臼遷于洛邑,號東周,周之室益微,而平王之詩貶為《風》,下同列國。至于桓、莊而詩止矣。初,成王立,周公攝政,管、蔡作亂,周公及其大夫作詩七篇。周之太史以為周公詩主道豳國公劉、太王之事,故系之《豳》,謂國變風。而諸侯之詩無正風,其變風自懿王始作。懿王時,《齊風》始變;夷王時,《衛風》始變;次厲王時,《陳風》始變。厲王崩,周召共和,《唐風》始變;次宣王時,《秦風》始變;至平王時,《鄭風》始變;惠王時,《曹風》始變。陳最後,至頃王時猶有靈公之詩,於是止矣。蓋自文至頃凡二十世,王澤竭而詩不作。今鄭之詩次比,考于舊史,先後不同。《周》、《召》、《王》、《豳》皆出於周,《邶》、《鄘》合于衛,檜、魏世家絶,其可考者,七國而已。《陳》、《齊》、《衛》、《晉》、《曹》、《鄭》、《魏》,此變風之先後也。《周》、《召》、《邶》、《鄘》、《衛》、《王》、《鄭》、《齊》、《豳》、《秦》、《魏》、《唐》、《陳》、《檜》、《曹》,此孔子未刪《詩》之前,季札所聽周樂次第也。《周》、《召》、《邶》、《鄘》、《衛》、《王》、《鄭》、《齊》、《魏》、《唐》、《秦》、《陳》、《檜》、《曹》、《豳》,此今《詩》之次第也。考其得封之先後,為國之大小,與其詩作之時,皆失其次,說者莫能究焉。其外,魯之《頌》四篇,《商頌》五篇,鄭康成以為魯得用天子之禮樂,故有《頌》,而《商頌》至孔子之時,存者五篇,而《夏頌》已亡,故錄魯詩以備三《頌》,著為後王之法。監三代之成功,法莫大於夏矣。康成所作《詩譜圖》,自共和而後始得春秋次序,今其圖亡。今略準鄭遺說,而依其次序推之,以見前儒之得失。今既依鄭為圖,故風雅、變王與其序所不言,而說者推定世次,皆且從鄭之意,其所失者可指而見焉。司馬遷謂古詩三千餘篇,孔子刪之,存者三百。鄭學之徒皆以遷說之謬,言古詩雖多,不容十分去九。以予考之,遷說然也。何以知之?今書傳所載逸詩,何可數焉?以圖推之,首更十君而取其一篇者,又有二十餘君而取其一君。由是言之,何啻乎三千?詩三百一十一篇,亡者六篇,存者三百五篇云。

白话译文

周代的诗从文王开始,成王的时候,颂声兴起,是周代盛德的极点。文王的诗三十七篇,其中二十三篇系于周公、召公,为《周南》、《召南》,其中八篇为《小雅》,六篇为《大雅》。武王的诗六篇,四篇为《小雅》,二篇在《召南》的《风》。成王的诗五十三篇,其中十篇为《小雅》,十二篇为《大雅》,三十一篇为《颂》。这就是《诗》的正经。其后二世,昭王立,而周道衰微缺损;又六世厉王,政治更加衰败,变《雅》开始创作。厉王死在彘,天下没有君主,周公、召公执政,叫做共和,共十四年。而厉王之下,太子宜臼迁到洛邑,号东周,周王室更加衰微,而平王的诗贬为《风》,下同列国。到桓王、庄王而诗停止了。起初,成王立,周公摄政,管、蔡作乱,周公和他的大夫作诗七篇。周太史认为周公的诗主要述说豳国公刘、太王的事,所以系于《豳》,叫做国变风。而诸侯的诗没有正风,其变风从懿王开始创作。懿王时,《齐风》开始变;夷王时,《卫风》开始变;接着厉王时,《陈风》开始变。厉王崩,周召共和,《唐风》开始变;接着宣王时,《秦风》开始变;到平王时,《郑风》开始变;惠王时,《曹风》开始变。陈最后,到顷王时还有灵公的诗,于是停止了。大概从文王到顷王共二十世,王泽竭尽而诗不作了。现在郑的诗次序排列,考证旧史,先后不同。《周》、《召》、《王》、《豳》都出于周,《邶》、《鄘》合于卫,桧、魏世家断绝,其可考的,七国而已。《陈》、《齐》、《卫》、《晋》、《曹》、《郑》、《魏》,这是变风的先后。《周》、《召》、《邶》、《鄘》、《卫》、《王》、《郑》、《齐》、《豳》、《秦》、《魏》、《唐》、《陈》、《桧》、《曹》,这是孔子未删《诗》之前,季札所听周乐的次第。《周》、《召》、《邶》、《鄘》、《卫》、《王》、《郑》、《齐》、《魏》、《唐》、《秦》、《陈》、《桧》、《曹》、《豳》,这是今《诗》的次第。考察其得封的先后,为国的大小,与其诗创作的时间,都失去次序,解说的人没有能穷究的。其外,鲁的《颂》四篇,《商颂》五篇,郑康成认为鲁得以用天子的礼乐,所以有《颂》,而《商颂》到孔子时,保存五篇,而《夏颂》已亡,所以录鲁诗以配三《颂》,著为后王的法则。监三代之成功,法没有大过夏的。康成所作《诗谱图》,从共和以后才得春秋次序,现在其图亡。现在略准郑的遗说,而依其次序推之,以见前儒的得失。现在既依郑为图,所以风雅、变王与其序所不言,而说者推定世次,都且从郑之意,其所失可以指出而见。司马迁说古诗三千余篇,孔子删之,存者三百。郑学之徒都以迁说为谬,说古诗虽多,不容十分去九。以我考察,迁说是对的。怎么知道?现在书传所载逸诗,哪里数得完?以图推之,有经历十君而取一篇的,又有二十余君而取一君的。由此说来,何止三千?诗三百一十一篇,亡者六篇,存者三百五篇。

收录目录

热门讨论