其八

少時壯且厲，撫劍獨行遊。

誰言行遊近？張掖至幽州。

饑食首陽薇，渴飲易水流。

不見相知人，惟見古時丘。

路邊兩高墳，伯牙與莊周。

此士難再得，吾行欲何求！

少年时强壮而猛烈，抚剑独自远游。

谁说行游近？从张掖到幽州。

饿了吃首阳山的薇菜，渴了喝易水的水流。

看不见相知的人，只看见古时的坟丘。

路边两座高坟，是伯牙与庄周。

这样的士人难以再得，我出行还要求什么！