玩松竹二首

白居易

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-30300f2169d2dd0f2948ad2da05520b8

原文

龙蛇隐大泽,麋鹿游丰草。栖凤安于梧,潜鱼乐于藻。

吾亦爱吾庐,庐中乐吾道。前松后修竹,偃卧可终老。

各附其所安,不知他物好。

坐爱前檐前,卧爱北窗北。窗竹多好风,檐松有嘉色。

幽怀一以合,俗含随缘息。在尔虽无情,于予即有得。

乃知性相近,不必动与植。

白话译文

龙蛇隐伏在大泽,麋鹿游走在丰茂的草中。栖息的凤凰安于梧桐,潜藏的鱼乐于水藻。

我也喜爱我的房屋,在屋中乐于我的道。前面有松树后面有修竹,仰卧隐居可以终老。

各自依附于自己所安适的,不知道别的东西好。

坐着喜爱前檐之前,躺着喜爱北窗之北。窗边竹子多有美好的风,檐前松树有美好的颜色。

幽静的情怀一旦相合,世俗的牵累便随缘止息。对你们虽然无情,对我却有所得。

才知道本性相近,不必区分动物与植物。

收录目录

热门讨论