柳州峒氓

柳宗元

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3042110b088d11a4d05fe8aa4395a191

原文

郡城南下接通津,異服殊音不可親。

青箬裹鹽歸峒客,綠荷包飯趂虛人。

鵝毛禦臘縫山罽,雞骨占年拜水神。

愁向公庭問重譯,欲投章甫作文身。

白话译文

郡城南下连接渡口,异服殊音不可亲近。

用青箬裹盐回峒的客,用绿荷包饭赶集的人。

鹅毛御寒缝制山罽,鸡骨占年拜水神。

愁向公庭询问重译,想放弃章甫而纹身。

收录目录

热门讨论