倚杖殘秋裏，吟中四顧頻。 西風天際雁，落日渡頭人。 草色衰平野，山陰歛暮塵。 却尋苔徑去，明月照村鄰。 拄着手杖在残秋之中，吟咏时频频四顾。 西风中天边的大雁，落日下渡口的人。 草色在平野上衰败，山影在暮色中收敛尘埃。 转而寻找长满青苔的小路离去，明月照耀着村邻。