古文名篇
授溫璋王式節度使制
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-30bf67cc2a0674165958da42cee53b05
白话译文
门下:豳土是著名的藩镇,懿门是腹地,治理公刘的故国,连接隋炀帝时的通津。控制地域数千里,带甲之士超过一万,如果没有威严能整肃万物,勇敢可以安定军队,那么凭什么充当天子的爪牙,建立上将的旗鼓。决断出自我的心意,果然符合众人的和谐意见。武宁军节度、徐泗宿濠等州观察处置等使、朝议大夫、检校左散骑常侍兼徐州刺史、御史大夫、赐紫金鱼袋温璋,禀承德门的吉庆,在儒苑中腾耀光辉,节操如大玉般高峻,气度如早春般舒展。立言有《韶》乐般的铿锵,立身有松竹般的操守。曾以美好名声,列于通班,佳声在埋轮时更加显著,好价在题柱时更加彰显。多次换任符竹,颇为洽和讴谣。前年询问风俗于苑溪,分麾于沛邑,祸患平息了茌蒲的盗贼,风行铁钺的权柄。前浙江东道都团练观察处置等使、银青光禄大夫、检校左散骑常侍兼越州刺史、御史大夫、上柱国、袭魏郡开国公、食邑二千户王式,文采惊动星芒,学问通晓奥旨。早年以特殊才艺,在明廷射策,孙宏的条奏非常精当,晁错的铺陈没有缺漏。既已升高第,多次践踏清途,临事不回,当官有守。近来从交趾擢升,授以浙东,果然能澄清越水的波澜,扫除稽山的灾气。暂举十连的教化,完全复苏一境的人,而并乐镜贞明,黄陂澹濘,风雨不改变通达的节操,机谋自然契合生知。于是命令酬功,加此懋赏,眷顾巨屏,应委宏材。三礼百工,都荣于题剑,凿门推毂,共贵于登坛。叠是恩光,我无所爱惜。你应壮辕门的号令,体恤里巷的疲弱。务农训兵,使先有南牧的准备;兴利除害,永绝东顾的忧虑。更树奇功,以酬厚宠。温璋可检校礼部尚书兼邠州刺史、御史大夫、充邠宁节度营田观察处置等使,王式可检校工部尚书、徐州刺史、御史大夫、充武宁军节度徐泗宿濠等州观察处置等使。主者施行。
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0083