诗
五月六日發石頭城步望前船示舍弟兼寄侯郎
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-31067062fcec9f3c2f8f5e417cdf8824
原文
客子去淮陽,逶迤別夢長。
水關開夜鎖,霧櫂起晨涼。
煙月期同賞,風波勿異行。
隱山曾撼櫓,轉瀨指遙檣。
蒲葉吳刀綠,筠筒楚粽香。
因書報惠遠,爲我憶檀郎。
白话译文
游子离开淮阳,曲折漫长的别梦悠长。
水关打开夜锁,雾中船桨激起清晨的凉意。
烟月期待共同欣赏,风波中不要各自前行。
隐山曾经摇动船橹,转过急流指向远处的桅杆。
蒲叶像吴刀般绿,竹筒装着楚地粽子的香。
因此写信告诉惠远,替我思念檀郎。