五歌 食魚

陸龜蒙

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-3107d9942a5fac10c0dfc4253d39d08b

原文

江南春旱魚無澤,歲晏未曾腥鼎鬲。

今朝有客賣鱸魴,手提見我長於尺。

呼兒舂取紅蓮米,輕重相當加十倍。

且作吳羹助早餐,飽臥晴簷曝寒背。

橫戈負羽正紛紛,祗用驍雄不用文。

爭如曉夕謳吟樣,好伴滄洲白鳥羣。

白话译文

江南春旱鱼没有泽润,年终未曾使鼎鬲有腥味。

今朝有客卖鲈鱼鳊鱼,手提来见我长过一尺。

叫儿子舂取红莲米,轻重相当加十倍。

暂且做吴羹帮助早餐,饱卧晴檐晒寒背。

横戈负羽正在纷纷,只用骁勇不用文才。

怎如早晚吟唱的样子,好伴沧洲白鸟群。

收录目录

热门讨论