春情寄子安

魚玄機

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-31550ce80abd364f0f50b23bfe54a1a7

原文

山路敧斜石磴危,不愁行苦苦相思。

冰銷遠磵憐清韻,雪遠寒峰想玉姿。

莫聽凡歌春病酒,休招閑客夜貪棊。

如松匪石盟長在,比翼連襟會肯遲。

雖恨獨行冬盡日,終期相見月圓時。

別君何物堪持贈,淚落晴光一首詩。

白话译文

山路倾斜,石阶陡峭,不愁行走艰苦,只愁相思之情。

冰消融在远涧,怜惜那清越的声响;雪覆盖远寒的山峰,想象你如玉的身姿。

不要听凡俗的歌曲而春病饮酒,不要招揽闲客夜下棋。

像松树一样坚定,不像石头那样转移,我们的盟约长存;比翼连襟的相会怎么会迟迟不来?

虽然遗憾独自在冬尽时远行,但终究期望在月圆时相见。

离别时有什么可以赠送?只有泪落晴光中的一首诗。

收录目录

热门讨论