觀村人牧山田

六府且未盈，三農爭務作。

貧民乏井稅，塉土皆墾鑿。

禾黍入寒雲，茫茫半山郭。

秋來積霖雨，霜降方銍獲。

中田聚黎甿，反景空村落。

顧慚不耕者，微祿同衛鶴。

庶追周任言，敢負謝生諾。

六府（国家财政）尚未充盈，农民们争相努力劳作。

贫苦百姓缺乏井税，贫瘠的土地都被垦凿。

禾黍高入寒云，茫茫一片覆盖半山城郭。

秋天以来积雨连绵，降霜时才开始收割。

田地里聚集百姓，夕阳返照下村落空旷。

我惭愧自己是不耕种的人，微薄的俸禄如同卫懿公养鹤一样。

希望追上周任的言论，岂敢辜负谢生的承诺。