古文名篇

唐故正議大夫衛尉少卿聞喜縣開國伯賜紫金魚袋裴君誌銘(並序)

權德輿

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-31991d12bd3510c17fe514f7f25c9e52

白话译文

君名会,字某,河南闻喜人。有唐元老左仆射赠司空贞孝公的元子,惟司空左右肃宗,寿与位侔,百顺五福,宜钟厥后,虽不能嗣居公相者,必用攸好德考终命焉。君孝悌睦友,慎厚敬让,直而和,柔而不犯,驯行克家,学古入官。乾元初筮仕太常,授奉礼郎,再转至主簿。广德初以宰相子行修饰,特加正议大夫,累登东朝,为中舍人、率更令,仍副少府,又贰殿中。今司徒北平王之节制河东也,表为戎佐检校吏部郎中。

贞元元年

,旱蝗相乘,列郡灾耗,君奉府檄,莅于定襄,劳徕安集,有异等之效,就加金印紫绶,以畴其能。五年从北平朝京师,真拜膳部郎中,八年转卫尉少卿。九年戊申,终于位,享年四十六。噫嘻!君有甘白之姿,而受采和;有惠龢之量,而蒙覆露。徊翔省寺,周旋官业,质于典宪故不跲,详于奏议而有章。尽齐敬于宗庙,惇恺悌于族属,以友辅仁,以酒全神。忘怀久次,未尝谄黩,虽不践右职,立章章之效,而历官十一,列爵故里,辟三公府,以政衙称。被荐绅奉朝请者逾二十年,无过言,无违德,启其手足,归全于先公,君子以为难。再娶皆博陵崔氏,前夫人新繁令平之女,继夫人大理评事阳元之女,咸有妇顺,不幸早夭。其孤曰定,为左千牛备身。定弟密、密弟字,年甫成童,咨于叔父前京兆府户曹向。以十月某日,返葬于东周万安山之南原,二夫人祔焉。孝子悌弟,用诚信襄事,礼文家法,率履无违言。世功冠族者,以裴氏为河东盛阀,自魏翼州刺史徽,种德滋大,纂承绍续,十有二叶至赠中书舍人义宏,仕至梓州

玄武

丞,君之大王父也。舍人生赠司空惓,历给事中、杭、邓二州刺史,君之王父也。门业风绪,天下称之。今纂书其略,刻于墓石。铭曰:

济济德门,温温恭人。司空之子,司徒之宾。位止亚卿,年不中身。遽归其全,乃返乎真。上有宰树兮下有野土,此幽宅兮万安之下。

收录目录

热门讨论