關西又落木，心事復如何。 歲月辭山久，秋霖入夜多。 鳥從井口出，人自洛陽過。 倚杖聊閑望，田家未翦禾。 关西又落叶了，心事又怎样？ 岁月离开山已久，秋雨入夜更多。 鸟从井口飞出，人从洛阳经过。 倚着手杖暂且闲望，农家还没收割庄稼。