送吉中孚校書歸楚州舊山

盧綸

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-31e437516ae02575a42350e3fae81223

原文

青袍芸閣郎,談笑挹侯王。

舊籙藏雲穴,新詩滿帝鄉。

名高閑不得,到處人爭識。

誰知冰雪顏,已雜風塵色。

此去復如何,東臯岐路多。

藉芳臨紫陌,回首憶滄波。

年來倦蕭索,但說淮南樂。

並檝湖上遊,連檣月中泊。

沿溜入閶門,千燈夜市喧。

喜逢鄰舍伴,遙語問鄉園。

下淮風自急,樹杪分郊邑。

送客隨岸行,離人出帆立。

漁村繞水田,澹澹隔晴煙。

欲就林中醉,先期石上眠。

林昏天未曙,但向雲邊去。

暗入無路山,心知有花處。

登高日轉明,下望見春城。

洞裏草空長,塚邊人自耕。

寥寥行異境,過盡千峰影。

露色凝古壇,泉聲落寒井。

仙成不可期,多別自堪悲。

爲問桃源客,何人見亂時。

白话译文

青袍校书郎,谈笑间敬仰侯王。

旧道藏于云洞,新诗满帝都。

名声高闲不得,到处人人争识。

谁知冰雪容颜,已杂风尘之色。

此去又如何,东皋歧路多。

踏芳草临大道,回头忆沧波。

年来厌倦萧条,只说淮南之乐。

并船湖上游,连桅月中泊。

顺流入阊门,千灯夜市喧闹。

喜逢邻居同伴,遥语问家乡。

下淮风自急,树梢分郊邑。

送客随岸行,离人出帆立。

渔村绕水田,淡淡隔晴烟。

欲往林中醉,先约石上眠。

林昏天未明,只向云边去。

暗入无路山,心知有花处。

登高日转明,下望见春城。

洞里草空长,冢边人自耕。

寥寥行异境,过尽千峰影。

露色凝古坛,泉声落寒井。

仙成不可期,多别自堪悲。

试问桃源客,何人见乱时。

收录目录

热门讨论