象弭插文犀，魚腸瑩鸊鵜。 水聲分隴咽，馬色度關迷。 曉幕胡沙慘，危烽漢月低。 仍聞數騎將，更欲出遼西。 象弭弓插着文犀，鱼肠剑磨得光亮如鸊鷉。 水声在陇地分流时哽咽，马色度过关山迷蒙。 拂晓营幕胡沙惨淡，高烽下汉月低垂。 又听说几位骑将，还想出战辽西。