△二十七

某啟。近嘗兩奉狀。專人至，辱書，竊審經寒體履安和。兼沐寄惠蘇梨、新筍，豈勝珍荷。自去冬以來，親舊私信一皆謝絕，獨思公有所惠，理可無嫌。又聞近申貢餘之禁，則應少費宅庫，如此屢寄，益無疑也。節中人事紛紛，使還為謝，不謹。不宣。某再拜原甫經略侍讀執事。

我启。近曾两次奉上书信。专人至，承蒙您来信，私下审知经历寒冬身体履历安和。并且蒙寄惠苏梨、新笋，岂胜珍荷。自去冬以来，亲旧私信一概谢绝，独思您有所惠，理可无嫌。又听说近申贡余之禁，则应少费宅库，如此屡寄，益无疑也。节中人事纷纷，使还为您道谢，不谨。不宣。我再拜原甫经略侍读执事。