【夜上石塘嶺關】

白河入口石塘城，上流元自古開平。

岩立星辰孤墮影，野清刁斗空傳聲。

戍樓倚月橫吹動，虜帳燒腥遠火明。

魏將殞身曾此地，邊人話及尚沾纓。

白河入口处是石塘城，上游的水源原本来自古开平。

岩石耸立星辰孤独地坠落影子，原野清冷刁斗空传声音。

戍楼上靠着月亮横吹笛子，敌人的帐篷烧着腥膻，远处火光闪烁。

魏将曾在此地阵亡，边地人提到还泪湿衣襟。